鲁班学艺课文原文图片 鲁班学艺课文原文及翻译

鲁班学艺课文原文

《鲁班学艺》是小学的一篇阅读课文,课文原文是:

鲁班年轻时,上终南山拜师学艺。他来到了山顶,看见树林里露出一排屋脊,走近一看,是三间平房。

他轻轻地推开门,屋子里斧子、刨子摊了一地,连个站脚的地方都没有。一个须发皆白的老师傅躺在床上呼呼大睡,呼噜打得像雷一样响。鲁班想,这位老师傅一定就是精通木匠手艺的神仙了。他把斧子、刨子收拾在木箱里,然后规规矩矩地坐在地上等老师傅醒来。

直到太阳落山,老师傅才睁开眼睛坐起来。鲁班走上前,跪在地上说:“师傅,请您收下我这个徒弟吧。老师傅说:“我要考考你,你答对了,我就收你为徒。答错了,你怎么来的还得怎么回去。”鲁班不慌不忙地说:“我今天答不上,明天再答。哪天答上来了,师傅就哪天收我做徒弟。”

老师傅捋着胡子说:“一件手艺,有的人三个月就能学会,有的人得三年才能学会。学三个月和学三年,有什么不同?”鲁班想了想才回答:“学三个月的,手艺扎根在眼里;学三年的,手艺扎根在心里。”老师傅轻轻地点了一下头说:“你答对了,我收下你。向我学艺,就得使用我的工具。可这把斧子,我已经五百年没用了,你拿去修理修理吧。”

鲁班一看,斧子口已经崩了。他挽起袖子就在磨刀石上磨起斧子来了。他白天磨,晚上磨,一直磨了七天七夜,斧子终于磨锋利了。老师傅看了不住地点头。

老师傅说:“试试这把斧子,你去把门前那棵大树砍倒。那棵大树已经长了五百年了。鲁班提起斧子走到大树下。这棵大树可真粗,几个人都抱不过来。鲁班抡起斧子不停地砍,足足砍了十二个白天十二个黑夜,才把这棵大树砍倒。

老师傅笑了,夸奖鲁班说:“好孩子,我一定把全套手艺都教给你!”鲁班苦学了三年,把所有的手艺都学会了。

有一天,老师傅把鲁班叫到面前,对他说:“三年过去了,你的手艺也学成了,今天该下山了。鲁班却说:“我的手艺还不精,我要再学三年!”老师傅笑着说:以后你自己边做边学吧。”鲁班只好拜别师傅,含泪下山了。

此后,鲁班给人们造了许多桥梁、工具、房屋、家具,还教了不少徒弟,留下了许多动人的故事,后世的人尊他为木匠的祖师。

延伸阅读

鲁班学艺到底是神话还是真的

鲁班学艺是真实的,流传于民间的故事则被夸大事实了。

鲁班, 大约生于周敬王十三年(公元前507年),卒于周贞定王二十五年(公元前444年)。

生活在春秋末期到战国初期,出身于世代工匠的家庭,从小就跟随家里人参加过许多土木建筑工程劳动,逐渐掌握了生产劳动的技能,积累了丰富的实践经验。 鲁班是我国古代的一位出色的发明家,两千多年以来,他的名字和有关他的故事,一直在广大人民群众中流传。

鲁班学艺给我们什么启示

鲁班从小就见什么学什么,学什么会什么。六七岁就能勒弓做箭;八九岁就能把原木砍成方木,厚板削成薄板;十来岁时,木工的各种“家把什”,就都会拿过来使用了。街坊邻居喜欢鲁班,因为他尊老爱幼、乐于助人。简走路不方便的老人,他就悄悄的地削根拐杖送过去;见谁家的娃娃摔倒了,他就急忙跑过去扶起来。“三岁旳牤牛八十岁的汉”,鲁班到了学活的时候。一天,老木匠把他叫到跟前说:“木头,爹爹手也拙,艺也粗,不能教你,怕你长大成了我。这里有给你攒的一白两银子,你骑上栏里的大白马,上终南山拜师去吧!”   鲁班打马上了路。扬鞭五十里,落遍百里遥。十天整上,三千里过后,迎面而来的是一座万丈高山。山道弯弯,坡陡路险,大白马一声嘶鸣,打了个仰站,差点把他救下来。一阵山歌传来,巨石上站出一白发苍苍。满面红光的樵夫。鲁班上前深施一礼:“老大爷,此去终南山还有多少路程?”老樵夫一捋银须答道:“此去六千里,弯走一万八,要寻便道去,须把此山爬。”鲁班问:“要爬多少天?”“那就看谁爬了,一年半载爬到半山腰,又半途而废的废物多了。”老人说。“老人家请放心,我一年爬不过去爬二年,二年爬不过去爬三年,爬不到极顶我死也不下山!”鲁班说。老樵听了说:“年轻人,有种。那上我这吧削荆排石镰,赶路吧!”   大白马下得山来,追星赶月,四蹄生风,转眼又过三千里路程。不想大道尽头,拦路横卧了一道黑水。阴风飕飕,浊浪滚滚,大白马传开了粗气,鲁班皱了皱眉头。正在鲁班勒马止步之时,飞流直下一只小小竹排,派上站着一位年轻的渔夫,鲁班上前深施一礼,说:“大哥,此去终南山还有多远?”渔夫掐指一算道:“此去三千里,绕弯五千八,想抄近道走,须把黑水跨。”鲁班说:“大哥能否助我一臂之力,将我渡过河去?”渔夫说:“我不怕水深不见底,不怕河宽到天边,万里投师为学艺,葬身鱼腹也心甘。”渔夫感动了,说:“难得小兄弟如此壮志,请牵马上船!”   十日过后,三千里尽头,乱云飞渡,重岩叠嶂。鲁班自言自语道:“这回可到了终南山了。”放眼四望,又陷入了迷惘:这千山万壑,曲径条条,到底从哪里上呢?一声咳嗽,丛林里走出一老奶奶。鲁班上前深施一礼:“老奶奶,这里可是终南山?”老奶奶笑了:“终南山,进山难,三百个山头三百眼泉,三百个神明下了凡,不知你投拜哪路仙?”鲁班急答是投奔木匠祖师。老奶奶说:“九百九十九条道,不偏不倚走中间。”鲁班躬身正要道谢,老奶奶却不见了。照老奶奶的指点他左数四百九十九条道,右数四百九十九条道,打马登上了正中间的那一条。到得山顶,果然有石墙石瓦石门石窗的三间石屋。石屋的石板地上,横七竖八一地石斧石凿。石板床上一白发老翁伸着两腿在睡大觉,呼噜打得山响。鲁班悄悄地把一地“家把什”摆放得整整齐齐,屋里屋外打扫得干干净净,然后规规矩矩地一旁石凳上,恭候祖师醒来。   祖师光翻身不睁眼。鲁班从日头东等到日当定,从日当顶等到日头西,直到太阳快压山了,祖师才连打了几个喷嚏,半折起身子。鲁班急忙上前伏地而跪:“老师傅,徒儿鲁班投奔门下学艺来了。”祖师抬起了眼皮,“嗯”了一声,半天才发话:“大江北,三间房,几根柁木几架梁?”鲁班答:“坐北朝南三间堂,三段脊柁两架梁,大小檩子二十整,百根彖子半朝阳。”祖师收身做起,急问:“你是怎么知道的?”“我五岁的时候就数过。”鲁班答。祖师又问:“一个同学一个活,一个三月学完走,一个三年还想学。三月三年怎么说?”“三月学的是眼活,三年学的是心活。”祖师又问:“一师教两徒,一人一把斧,大的靠斧挣金山,二的架桥又铺路.你学哪个?”鲁班答:“架桥铺路。”祖师乐了:“好小子,跟我来!”   鲁班跟进山洞,哎呀呀,地上全是楼宇殿阁、十秒塔桥杈耙犁耧、桌椅箱笼等各式各样的模型。老师傅望着惊呆了的鲁班笑着说:“你把它们一件意见的拆下按上、安上拆下。”鲁班安了拆,拆了安,守着模型吃,搂着模型睡。如是三年。老师傅令蒙上眼睛,将所有模型仿做一遍。结果做的和原来一模一样,分毫不差。老师傅哈哈大笑:“我的好徒儿,你丢不了师傅的人,可以下山去了”。鲁班含泪拜别师父下山。回来路上,怎么也找不到指路的老奶奶,渡河的渔夫大哥和赠开山镰的老樵夫。鲁班感念他们,晚年重走万里拜师路时,在终南山下造了一座感恩塔。 本文选自圣匠鲁班官网,浏览更多文章请前往圣匠鲁班官网

鲁班学艺的原文译文

鲁班年轻的时候,决心要上终南山拜师学艺。他拜别了爹妈,骑上马直奔西方,越过一座座山岗,趟过一条条溪流,一连跑了30天,前面没有路了,只见一座大山,高耸入云。鲁班想,怕是终南山到了。山上弯弯曲曲的小道有千把条,该从那一条上去呢?鲁班正在为难,看见山脚下有一所小房子,门口坐着一位老大娘在纺线。鲁班牵马上前,作了个揖问到:“老奶奶,我要上终南山拜师学艺,该从哪条道上去?”老大娘说:“这儿九百九十九条道,正中间一条就是。”鲁班连忙道谢。他左数四百九十九条,右数四百九十九条,选正中间那条小道,打马跑上山去。

鲁班到了山顶,只见树林子里露出一带屋脊,走近一看,是三间平房。他轻轻地推开门,屋子里破斧子、烂刨子摊了一地,连个插脚的地方都没有。一个须发皆白的老头儿,伸着两条腿,躺在床上睡大觉,打呼噜像擂鼓一般。鲁班想,这位老师傅一定就是精通木匠手艺的神仙了。他把破斧子、烂刨子收拾在木箱里,然后规规矩矩地坐在地上等老师傅醒来。

直到太阳落山,老师傅才睁开眼睛坐起来。鲁班走上前,跪在地上说:“师傅啊,您收下我这个徒弟吧。”老师傅问:“你叫什么名字?从哪儿来的?”鲁班回答:“我叫鲁班,从一万里外的鲁家湾来的。”老师傅说:“我要考考你,你答对了,我就把你收下。答错了,你怎样来还怎样回去。”鲁班不慌不忙地说:“我今天答不上,明天再答。哪天答上来了,师傅就哪天收我做徒弟。”

老师傅捋了捋胡子说:“普普通通的三间房子,几根大柁?几根二柁?多少根檩子?多少根椽子?”鲁班张口就回答:“普普通通的三间房子,四根大柁,四根二柁,大小十五根檩子,二百四十根椽子。五岁的时候我就数过,师傅看对不对?”老师傅轻轻地点了一下头。

老师傅接着问:“一件手艺,有的人三个月就能学会,有的人得三年才能学会。学三个月和学三年,有什么不同?”鲁班想了想才回答:“学三个月的,手艺扎根在眼里;学三年的,手艺扎根在心里。”老师傅又轻轻地点了一下头。

老师傅接着提出第三个问题:“两个徒弟学成了手艺下山去,师傅送给他们每人一把斧子。大徒弟用斧子挣下了一座金山,二徒弟用斧子在人们心里刻下了一个名字。你愿意跟哪个徒弟学?”鲁班马上回答:“愿意跟第二个学。”老师傅听了哈哈大笑。

老师傅说:“好吧,你都答对了,我就得把你收下。可是向我学艺,就得使用我的家伙。可这家伙,我已经五百年没使唤了,你拿去修理修理吧。”

鲁班把木箱里的家伙拿出来一看,斧子崩了口子,刨子长满了锈,凿子又弯又秃,都该拾掇拾掇了。他挽起袖子就在磨刀石上磨起来。他白天磨,晚上磨,磨得膀子都酸了,磨得两手起了血泡,又高又厚的磨刀石,磨得像一道弯弯的月牙。一直磨了七天七夜,斧子磨快了,刨子磨光了,凿子也磨出刃来了,一件件都闪闪发亮。他一件一件送给老师傅看,老师傅看了不住地点头。

老师傅说:“试试你磨的这把斧子,你去把门前那棵大树砍倒。那棵大树已经长了五百年了。”

鲁班提起斧子走到大树下。这棵大树可真粗,几个人都抱不过来。抬头一望,快要顶到天了。他抡起斧子不停地砍,足足砍了十二个白天十二个黑夜,才把这棵大树砍倒。

鲁班提起斧子进屋去见师傅。老师傅又说:“试试你磨的这把刨子,你先用斧子把这棵大树砍成一根大柁,再用刨子把它刨光;要光得不留一根毛刺儿,圆得像十五的月亮。”

鲁班转过身,拿着斧子和刨子来到门前。他一斧又一斧地砍去了大树的枝,一刨又一刨地刨平了树干上的节疤,足足干了十二个白天十二个黑夜,才把那根大柁刨得又圆又光。

鲁班拿斧子和刨子进屋去见师傅。老师傅又说:“试试你磨的这把凿子,你在大柁上凿两千四百个眼儿:六百个方的,六百个圆的,六百个楞的,六百个扁的。”

鲁班拿起凿子和斧子,来到大柁旁边就凿起来。他凿了一个眼儿又凿一个眼儿,只见一阵阵木屑乱飞。足足凿了十二个白天十二个黑夜,两千四百个眼儿都凿好了:六百个方的,六百个圆的,六百个楞的,六百个扁的。

鲁班带凿子和斧子去见师傅。老师傅笑了,他夸奖鲁班说:“好孩子,我一定把全套手艺都教给你!”说完就把鲁班领到西屋。原来西屋里摆了好多模型,有楼有阁有桥有塔,有桌有椅有箱有柜,各式各样,精致极了,鲁班把眼睛都看花了。老师傅笑着说:“你把这些模型拆下来再安上,每个模型都要拆一遍,安一遍,自己专心学,手艺就学好了。”

老师傅说完就走出去了。鲁班拿起这一件,看看那一件,一件也舍不得放下。他把模型一件件擎在手里,翻过来掉过去地看,每一件都认真拆三遍安三遍。每天饭也顾不得吃,觉也顾不得睡。老师傅早上来看他,他在琢磨;晚上来看他,他还在琢磨。老师傅催他睡觉,他随口答应,可是不放下手里的模型。

鲁班苦学了三年,把所有的手艺都学会了。老师傅还要试试他,把模型全部毁掉,让他重新造。他凭记忆,一件一件都造得跟原来的一模一样。老师傅又提出好多新模型让他造。他一边琢磨一边做,结果都按师傅说的式样做出来了。老师傅非常满意。

一天,老师傅把鲁班叫到眼前,对他说:“徒弟,三年过去了,你的手艺也学成了,今天该下山了。”鲁班说:“不行,我的手艺还不精,我要再学三年!”老师傅笑着说:“以后你自己边做边学吧。你磨的斧子、刨子、凿子,就送给你了,你带去使吧!”

鲁班舍不得离开师傅,可是知道师傅不肯留他了。他哭着说:“我给师傅留点什么东西呢?”老师傅又笑了,他说:“师傅什么也用不着,只要你不丢师傅的脸,不坏师傅的名声就足够了。”

鲁班只好拜别了师傅,含着眼泪下山了。他永远记住师傅的话,用师傅给他的斧子、刨子、凿子,给人们造了许多桥梁、机械、房屋、家具,还教了不少徒弟,留下了许多动人的故事,所以后世的人尊他为木工的祖师。

鲁班学艺故事完整版

鲁班学艺

鲁班年轻时,上终南山拜师学艺。他来到了山顶,看见树林里露出一排屋脊,走近一看,是三间平房。

他轻轻地推开门,屋子里斧子、刨子摊了一地,连个站脚的地方都没有。一个须发皆白的老师傅躺在床上呼呼大睡,呼噜打得像雷一样响。鲁班想,这位老师傅一定就是精通木匠手艺的神仙了。他把斧子、刨子收拾在木箱里,然后规规矩矩地坐在地上等老师傅醒来。

直到太阳落山,老师傅才睁开眼睛坐起来。鲁班走上前,跪在地上说:“师傅,请您收下我这个徒弟吧。老师傅说:“我要考考你,你答对了,我就收你为徒。答错了,你怎么来的还得怎么回去。”鲁班不慌不忙地说:“我今天答不上,明天再答。哪天答上来了,师傅就哪天收我做徒弟。”

老师傅捋着胡子说:“一件手艺,有的人三个月就能学会,有的人得三年才能学会。学三个月和学三年,有什么不同?”鲁班想了想才回答:“学三个月的,手艺扎根在眼里;学三年的,手艺扎根在心里。”老师傅轻轻地点了一下头说:“你答对了,我收下你。向我学艺,就得使用我的工具。可这把斧子,我已经五百年没用了,你拿去修理修理吧。”

鲁班一看,斧子口已经崩了。他挽起袖子就在磨刀石上磨起斧子来了。他白天磨,晚上磨,一直磨了七天七夜,斧子终于磨锋利了。老师傅看了不住地点头。

老师傅说:“试试这把斧子,你去把门前那棵大树砍倒。那棵大树已经长了五百年了。鲁班提起斧子走到大树下。这棵大树可真粗,几个人都抱不过来。鲁班抡起斧子不停地砍,足足砍了十二个白天十二个黑夜,才把这棵大树砍倒。

老师傅笑了,夸奖鲁班说:“好孩子,我一定把全套手艺都教给你!”鲁班苦学了三年,把所有的手艺都学会了。

有一天,老师傅把鲁班叫到面前,对他说:“三年过去了,你的手艺也学成了,今天该下山了。鲁班却说:“我的手艺还不精,我要再学三年!”老师傅笑着说:以后你自己边做边学吧。”鲁班只好拜别师傅,含泪下山了。

此后,鲁班给人们造了许多桥梁、工具、房屋、家具,还教了不少徒弟,留下了许多动人的故事,后世的人尊他为木匠的祖师。

中国古代神话鲁班学艺的大体意思

光是学习家里人的手艺是远远不够的,而鲁班也清楚的意识到这一点,所以他决定前往终南山去学艺。鲁班花了一个月的时间前往终南山,虽然路程很坎坷但还是骑马到了山脚下,刚到山脚下就被前方的路给弄晕了,因为上山的路弯弯曲曲竟然有几百条之多。鲁班请教了山下的老太太终于找到了上山的路,到了山上,首先映入眼帘的是三间比较破烂的平房。但在房间中睡着一个老头,身边只有斧子之类的东西,鲁班心想这人的手艺肯定不一般,要跟他好好学习。

  这个拜师的过程可不容易,老师傅问了鲁班几个问题不仅是手艺上的,更是人品上的。鲁班凭借自己的内心想法成为了老师傅的徒弟,可是这锻炼才刚刚开始,老师傅将自己许多年未用过的斧头给鲁班,让他在屋前磨到可以用为止。鲁班就在屋前磨了七天七夜,将斧头磨的那叫一个亮,师傅看到了很是满意,又让他将门口一颗百年的参天大树砍下了,这一次鲁班整整干了十二个日夜。老师傅看鲁班如此勤劳诚恳就让他去看自己的模型,然后让鲁班自己建造出来,后来鲁班有了自己的想法就开始创造,终于鲁班学成了手艺告别师傅了,这就是鲁班学艺的故事。

  鲁班和墨子的故事

  鲁班和墨子都是春秋战国时期的人,墨子本身是战国初期的宋国人,他和鲁班的相识是在墨子出使楚国时。墨子是出了名的政治家、思想家,同时他也是墨家学派的创始人。而鲁班并不是楚国人,他后来为楚王做事,为楚国征战做战车设计机械。

  墨子可以称的上是一位圣贤,他为了底层的劳苦群众而发声,他的思想有“兼爱”、“非攻”等。在历史上有很多的人物,但墨子的思想影响了一批人,让他们心怀善念,可以说墨子的思想开创了百家争鸣的局面。鲁班为楚国做事,而且做的是建造云梯这一类的机械,十分明显楚国让鲁班来建造这种东西就是用来攻城的。墨子也是一名对科学很感兴趣的人,因为对光学原理和杠杆原理都有研究,这可以称的上是科学家了。

  墨子听说了鲁班帮楚国建造云梯攻打宋国这件事,就立即启程前往楚国,过了十天之后终于见到了鲁班。墨子问鲁班可不可以帮他去杀一个人,鲁班当即就拒绝了,说自己不是个不重道义的人。墨子就说:“你既然不愿意杀人,那为何帮助楚国建造云梯,楚国人口不多,还要用不多的人口去攻打宋国,这实在不是一件好事。”鲁班想了想觉得他说的有理,就将墨子引荐给楚王,后来楚王还是要攻打宋国,但鲁班的攻城方法被墨子都抵御住了,最后楚王放弃了攻打宋国。

  鲁班发明了什么

  在春秋战国时期,很多的工艺都在发明着,而在当时的环境中对技艺是很开放的,所以鲁班也有着很好的机会。要说起鲁班发明了什么的话,那就有着很多了。像生活中常见的东西,比如伞、锯子、曲尺、墨斗,还有一些农业和雕刻方面有关的发明,可见鲁班是一位很爱发明创造的人。做为一名热爱创造的工匠,设计这些东西的初始都是为了让人便利,伞的发明就是因为鲁班见自己的老婆在烈日下工作,就参见亭子的遮阴方式而发明了一个可以活动的移动亭子,这才有了伞的最初形态。

  不仅是这种小型的发明,他也有着兵器类的制造,云梯就是其中之一。这个云梯是古代专门用来攻打城池的兵器,利用它可以站的很高看见整个城池,对打仗的地形掌控很有用。除了兵器还有农业器具,虽然现代人都崇尚高科技,但有一些器具还是有人使用的,比如石墨。以前的人都是用捣的方式来工作,石墨的发明让垂直运动变成了旋转运动,这也很节省力气。无论鲁班发明了什么,他的最初目的都是为了造福百姓。

鲁班为什么要学艺

鲁班学艺是因为他有一个愿意为百姓付出的心,才会去学艺,并成功回来的。只所以学艺成功,是因为鲁班求学心切,为了早日学成归去好为百姓做点实事,为了自己的心愿,不怕任何困难坚持到底,也因为鲁班他自己勤奋刻苦的磨炼自己的技术才会成为大师,才会实现自己为百姓做实事的愿望

鲁班学艺的故事

鲁班学艺这个故事已在民间无人不知无人不晓,他经过了六大关的考验,时时刻刻在练就他的品行和修养。

年轻的鲁班告别了家乡,千里迢迢来到终南山学艺。弯弯曲曲的小道有千把条,这样没有吓倒鲁班,他凭着毅力走出了山道。

他到了一个破屋前,断定了这就是老师傅的房间。坐下来耐心的等。太阳下山,老先生醒来。问了他几个做木匠的基本问题,鲁班靠着本领轻松的答对了。老师傅收了他做徒弟。

可鲁班的艰辛才刚刚开始,他把门后已长满锈的斧子、刨子、凿子依依不停的

磨,磨了七天七夜,一件件都磨的闪闪发亮。随后,鲁班把自己磨的斧子去伐一棵参天大树,然后砍成一个光滑大柁,用凿子在大柁上凿了两千多个眼,鲁班足足干了十二白天,十二个黑夜。把成果让师傅看,师傅连声叫好。

师傅看鲁班这样的好学,诚恳。就带领鲁班来到西屋。原来西屋满是精致的模型,鲁班下定决心一定要把手艺学好,于是认真的研究起模型来。往后,鲁班茶不思,饭不想。时时刻刻不放下手中的模型。三年后,鲁班把所有的手艺都学会了。

他拿起了自己磨的刨子、凿子和斧子,告别了师傅,下了山。永向人们奉献出精致的木材。

而鲁班在人们心中建起了深厚的位置,鲁班学艺便成了后人磨练自己的目标。

返回顶部